Le Paki se tend. L'Anglo-Pakistanais, écrivain et scénariste de «My Beautiful Laundrette», stigmatise avec une colère amusée aussi bien les fachos que les intégristes de l'Islam, les conservateurs et les travaillistes.
HANIF KUREISHI, Bradford, Traduit de l'anglais par Annick Le Goyat et Philippe R. Hupp. L'esprit des péninsules, 113 pp., 85 F.