Comment ça s'écritKnut Hamsun, les «Mystères» de l’âneUn roman post-dostoïevskien de l’auteur de «la Faim», dont le héros est défini par Henry Miller comme un homme jouant «à être Dieu».22 sept. 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris...»Le dollar ou le kouglof, par Mathieu LindonIl se murmure que le roi dollar est à poil et que le renversement de toutes les valeurs est pour bientôt.16 sept. 2023Abonnés
Comment ça s'écritEnrique Vila-Matas, «Montevideo» de porte en porteDans «Montevideo», le romancier espagnol a pour narrateur un écrivain qui n’écrit pas, malgré lui dans «cette poétique consistant à vouloir abandonner l’œuvre avant même qu’elle n’existât».15 sept. 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris...»Encore un procès pour la route ?Donald Trump et Nicolas Sarkozy accumulent les mises en cause. Comment, aujourd’hui, être un homme d’Etat d’envergure sans éveiller la jalousie de la prétendue justice ?9 sept. 2023Abonnés
Comment ça s'écrit«Lamento, un roman d’amour» de Madame Nielsen, opération coup de foudreDeuxième roman traduit de l’autrice danoise, née Claus-Beck Nielsen en 1963, morte sous ce nom en 2001 avant de devenir Madame Nielsen en 2011.8 sept. 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris…»Tout le monde adore la policeCe n’est qu’une question d’éducation, la nôtre et la leur. Dès demain – qui sait ? – on aura des poulets aux petits oignons.2 sept. 2023Abonnés
Comment ça s'écrit«Complaisance» de Simona Sora, blues d’hôpital Un établissement de santé sous Ceausescu, une clinique suisse où la complaisance est «une monnaie d’échange»... roman en deux volets de l’autrice roumaine.1er sept. 2023Abonnés
Comment ça s'écritOlivier Benyahya, rumeurs et deviens«Une bête se nourrissant d’elle-même», sixième roman de l’auteur, dans lequel le témoignage d’un rescapé de la Shoah et l’attentat de la rue des Rosiers tiennent des places centrales.25 août 2023Abonnés
NavigogoL’agence Navigo et le trésor caché des nazis, par Mathieu LindonTout le monde doit-il payer son abonnement deux fois ? Si non, pourquoi moi ?26 juil. 2023Abonnés
CorrespondanceFrancis Ponge et Philippe Sollers, le mûr et le jeune Ils se lient en 1957 alors que Sollers a 21 ans et s’appelle encore Joyaux. L’auteur du «Parti pris des choses» a 58 ans et ne se sent pas assez reconnu. «Tel Quel» va y remédier. Parution de leur «Correspondance».12 juil. 2023Abonnés
LittératureMort de Milan Kundera : le kafkaïen ultimeLa figure de Franz Kafka, et le traitement qui lui a été réservé, est souvent présente dans l’œuvre du romancier qui moque la «vénération absolue» dont elle est l’objet tout en revendiquant son héritage.12 juil. 2023Abonnés
DisparitionMort de Milan Kundera, l’infinie liberté des lettresMort mardi 11 juillet à 94 ans, le romancier tchèque, installé en France dans les années 1970, est un des auteurs les plus lus au monde. Pour qui l’ironie et l’humour grinçant étaient les dernières armes face au désespoir.12 juil. 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris…»Ces ados qu’on se met à dos, par Mathieu Lindon«Oui à la violence, non à la République» : un policier et des émeutiers l’ont exprimé chacun à leur façon. On serait surpris qu’il y en ait une bonne.8 juil. 2023Abonnés
Comment ça s'écritAchille Campanile, le syndrome aspergesUn recueil de nouvelles de l’auteur italien né en 1900 et mort en 1977, dans lequel on voit notamment que métaphysique et gourmandise ont partie liée.7 juil. 2023Abonnés
Si j'ai bien compris...Mollo sur la barbaqueLa planète aussi a droit à des vacances. Alors tâchons de la faire profiter des nôtres.30 juin 2023Abonnés
Comment ça s'écritBD : L’Abbé en chutes libresDes thèmes a priori rebattus prennent une originalité nouvelle quand l’auteur s’en empare.30 juin 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris…»Diplomatie du sport : le client est princeL’Arabie Saoudite fait ses courses chez les sportifs. Le pétrole n’ayant pas d’odeur, pourquoi limiter les achats à ce secteur ?24 juin 2023Abonnés
Comment ça s'écrit«La Traversée d’un lac» : Thierry Decottignies, attention aux chiens«La Traversée d’un lac» est une sorte de portrait ou d’autoportrait de l’angoisse avec beaucoup de canidés et un narrateur désormais boiteux.23 juin 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris …»Le patient a des limites, par Mathieu LindonParfois, le malade abandonné erre à la recherche d’une bouée médicale dans le désert du même nom, son mal dans la besace.17 juin 2023Abonnés
Comment ça s'écrit«La Chronique de la rue aux Moineaux», faits diversLes éditions Circé publient les œuvres de Wilhelm Raabe, auteur allemand méconnu, à commencer par son premier roman, sorti en 1856.16 juin 2023Abonnés
Chronique Si j'ai bien compris...Quand passent les couleuvresPrésident, Première ministre, députés, opposants, tout le monde se prend des claques et des couacs. Et nous aussi.10 juin 2023Abonnés
Comment ça s'écrit«Lettres» de William S. Burroughs, corps et cameCette correspondance du plus vieux représentant de la Beat Generation paraît en poche seize ans après sa première édition en français.9 juin 2023
Comment ça s'écritRégis Jauffret du côté de chez «Flau»Un «Dictionnaire amoureux» consacré à Gustave Flaubert, développant «certains aspects assez grotesques» de l’auteur de l’«Education sentimentale».2 juin 2023Abonnés
Comment ça s'écritErnest Thompson Seton, humour plantigradeNouvelle traduction de «Monarque le grizzli» suivi de «Krag le mouflon» par l’auteur américain passé de chasseur à protecteur des animaux.26 mai 2023Abonnés
Comment ça s'écrit«Les jours sont comme l’herbe» de Jens Christian Grøndahl, la vie en choixSix «romans et récits» sont réunis dans ce recueil de l’auteur danois, qui montre sa capacité à créer du romanesque avec n’importe quoi.20 mai 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris...»Et si Emmanuel Macron se vengeait ? par Mathieu LindonIl a encore quatre ans de présidence sous le coude, peut-être conviendrait-il de se méfier.13 mai 2023Abonnés
Comment ça s'écritCéline, la Pléiade rebat les cartesA la suite de la publication des inédits retrouvés en 2021 de l’auteur du «Voyage au bout de la nuit » deux des quatre volumes Pléiade sont refondus.12 mai 2023Abonnés
DisparitionMort de l’écrivain Philippe Sollers, homme à flammesFigure centrale du monde de l’édition depuis les années 1960, l’écrivain médiatique et jouisseur aura été romancier expérimental, biographe éclectique, fondateur de la revue «Tel Quel» et, depuis «Femmes», auteur provocateur à succès.6 mai 2023Abonnés
Comment ça s'écrit«Transformations» d’Anne Sexton, fuseau d’horreursLa poétesse américaine fait vivre des métamorphoses à des personnages de contes célèbres tels que «la Belle au bois dormant».5 mai 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris...»L’intelligence pour tousEst-ce que c’est bête de faire confiance à l’intelligence artificielle ? IA hi han ?28 avr. 2023Abonnés
Chronique «Comment ça s'écrit»Blaise Cendrars fait sauter la banquise«Dan Yack» est le quatrième des quinze volumes que comportera la nouvelle édition des Œuvres complètes chez Denoël de l’écrivain. Où l’on voit un milliardaire anglais trop riche pour s’intéresser à l’argent atterrir dans l’Antarctique.22 avr. 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris...»«Eh bien voilà, une sale chose de faite», par Mathieu LindonÇa n’a pas été si pénible que ça, cette réforme des retraites. Et on maintient le cap : sur l’iceberg, en avant toute.21 avr. 2023Abonnés
Comment ça s'écritAdelheid Duvanel, l’oiseau jaune et les corbeaux affamésDans «La Maison disparue», l’autrice suisse propose une quarantaine de courts récits dont les personnages ont un air de parenté avec ceux de Robert Walser.15 avr. 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris…»Et si j’en parlais à mon cheval ? Par Mathieu LindonAh, les bienfaits du dialogue, ses vertus balsamiques. Tu m’écoutes, ducon ?14 avr. 2023Abonnés
Comment ça s'écrit«Bête à gravats» de Sergio Aquindo, quels chantiers !Dans son roman, l’auteur et dessinateur né en Argentine prend pour sujet implicite la langue, par exemple «la langue française, la langue fuyante, repliée en mille plis inutiles».8 avr. 2023Abonnés
Chronique «Comment ça s'écrit»«La Maison» de Julien Gracq, l’effet du logisLes éditions Corti, avec qui il a travaillé depuis ses débuts, publient un court texte inédit de l’auteur, histoire d’une mystérieuse demeure en bord de route. L’ouvrage inclue des photographies des premier et second manuscrits.1er avr. 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris...»«Pour le président Macron, hip hip hip, hourrah !»Il semblerait, ces derniers temps, que personne au monde n’ait entendu les mots ci-dessus.1er avr. 2023Abonnés
Chronique «Comment ça s'écrit»«Ah ! Jeunesse» : les bêtises exquises de Georges CourtelineRedécouverte de l’univers oublié du romancier et auteur de théâtre, pionnier de l’humour absurde.25 mars 2023Abonnés
Chronique «Si j'ai bien compris...»Cher et vieux pays, ta gueule par Mathieu LindonVive la France et les pommes de terre frites, d’accord. Mais il y a des limites.25 mars 2023Abonnés
Comment ça s'écritWillem Frederik Hermans, demeure de véritésLe troisième roman traduit en français de l’auteur, «la Maison préservée», retrace le parcours d’un homme qui joue les éclaireurs pour les Soviétiques durant la Seconde Guerre mondiale.19 mars 2023Abonnés