Le 23 octobre 1989, quand ce journal est arrivé pour la première fois dans les kiosques, nous nous engagions à faire honneur à notre prénom El Mundo (le monde) ainsi qu'à notre nom de famille Del Siglo XXI (du XXIe siècle). Au cours de ces onze années et demie de vicissitudes qui ont façonné l'histoire contemporaine espagnole, nous avons toujours essayé de maintenir un ton cosmopolite propre à un grand journal de qualité. Et de prêter une attention particulière aux avancées de la science, de la médecine et de la conquête spatiale. Nous promettions d'être «un nouveau journal pour une nouvelle génération de lecteurs» (...)

Nous n'imaginions pas alors les différents supports et variantes que nous allions utiliser pour accomplir notre projet, ni l'essor qu'allait prendre l'Internet en tant que moyen d'information et d'interactivité. Mais nous avons réagi (...) parce que la versatilité du Web correspond parfaitement à notre compréhension du journalisme. Avec plus de 40 millions de connexions, elmundo. es occupe de loin la première place du classement en Espagne de la presse générale sur l'Internet. Nous en sommes fiers, et nous pensons que le développement technologique permet déjà un nouveau pas en avant dans le sens de la quantité, de la qualité et des formats de l'information et du divertissement.

Pour cela, (...) nous mettrons à votre disposition, à 00h00 le 1er janvier, le premier grand journal électronique digne de ce nom du XXIe siècle. L'Internet ne remplacera jamais le jou