Dimitri Polkine, 30 ans, a été licencié des douanes de l'est de la capitale après avoir été arrêté en flagrant délit alors qu'il recevait un pot-de-vin. Au début de cette année, il avait été jugé et condamné à trois ans de prison.

Avant son incarcération, Polkine a réussi à commettre un autre délit. Ayant appris en mars que ses ex-collaborateurs du service anticontrebande avaient mis sous scellés des entrepôts de la firme Dlitreid, Polkine a immédiatement contacté les représentants de la structure commerciale en question. Par téléphone, il les a incités à donner un pot-de-vin aux douaniers afin qu'ils n'ouvrent pas d'enquête pour violation des règles douanières. Selon lui, «fermer les yeux» leur coûterait 10 000 dollars. Intéressés, les directeurs de la firme ont toutefois estimé que la somme demandée par Polkine était exagérée. Ils se sont alors adressés au département moscovite de la Lutte contre le crime organisé.

Le 16 mars, l'ex-douanier a été à nouveau pris en flagrant délit en recevant ces 10 000 dollars. Il a raconté aux enquêteurs qu'il devait transmettre cet argent à un collaborateur du département anticontrebande de la douane de l'est de Moscou. Il a accepté de collaborer avec les enquêteurs et il a appelé son ex-collègue. Rendez-vous a été pris pour le 16 mars au soir à l'hôtel Molodejnaia. Polkine a alors remis une enveloppe d'argent au douanier, qui ne s'y attendait pas. Tous deux ont été arrêtés dès leur sortie de la chambre. Au cours de l'enquête, la culpabilit