Menu
Libération
Éditorial

Voici nos voeux pour 2001

Article réservé aux abonnés
par
publié le 3 janvier 2001 à 21h28

En ce premier jour de la nouvelle année et du vrai millénaire, le temps est venu de renouveler nos énergies, afin de ne pas nous laisser décourager. [...]

Nous souhaitons une bonne santé à nos dirigeants et que la bénédiction de Dieu soit sur la lutte qu'ils mènent pour diriger le pays.

Nous espérons une croissance régionale, et une bonne intégration de notre pays à la zone du Southern African Economic Development. Nous représentons le moteur de la région, statut qui nous impose un rôle de leader que nous ne voulons pas ignorer.

Nous souhaitons [...] que la communauté internationale cesse de mettre l'Afrique du Sud et le Zimbabwe sur un pied d'égalité. Peut-être est-ce trop demander aux banquiers un peu myopes et ignorants qu'ils n'oublient pas de dire, au cours de leurs voyages en Occident, que l'instabilité qui règne au nord du fleuve Limpopo n'a pas d'influence sur la Bourse de Johannesburg ou sur les vacances au Cap.

Le sida continue de tuer nos concitoyens, alors que le débat fait rage sur les causes possibles de l'épidémie. Des statistiques choquantes montrent que le quart de la population est porteuse du virus. L'impact de cette situation sur les ressources humaines disponibles pour le futur ne doit pas être ignoré.

(...) Nous souhaitons une essence moins chère, plus d'investissements directs, pas seulement des étrangers mais aussi des locaux. De tels investissements, nous l'espérons, vont créer des milliers d'emplois pour ceux qui, pour survivre, se tournent vers la crimi