Si l'aura de Bob Marley dépasse les frontières géographiques, ses mélodies et ses textes transcendent aussi les barrières musicales. Du rap au rock en passant par la chanson française et la musique africaine, des artistes d'aujourd'hui revendiquent son héritage.

M

«Un artiste complet»

«Bob Marley, c'est l'exemple flagrant du groupe parfait avec une homogénéité incroyable entre tous les musiciens. Ce qui est étonnant avec sa musique, c'est qu'on peut l'écouter n'importe quand : matin, midi et soir, à n'importe quel âge, ça te procure toujours le même sentiment. Il y a une humeur constante. Bob Marley n'est pas une référence forte dans ma musique, mais il est pour moi un exemple d'artiste complet. Il ne fait qu'un avec sa musique. Quand il a provoqué une rencontre entre les deux leaders des partis opposants en Jamaïque, il a sublimé son message. Ce qui, chez d'autres, pourrait passer pour de la démagogie était magique chez lui. Il arrivait à donner une grâce à tout ça. C'est incroyable qu'on puisse aller jusque-là avec la musique.»

Saul Williams

«Un philosophe itinérant»

«Jeune, j'étais tellement dans le hip hop que je ne prêtais pas attention aux autres musiques. Si Bob Marley était à la radio, je changeais de fréquence. J'ai vraiment pris conscience de sa musique au Brésil, où je participais à un échange scolaire. Là-bas, à 16 ans, j'étais obligé d'écouter autre chose que du rap, et la plupart des groupes que j'aimais étaient influencés par le reggae. J'ai toujours su qui était Bo