Depuis le 15 décembre, la plupart des Luxembourgeois ont déjà des pièces en euro flambant neuves dans leurs poches. Les pièces de métal étincelantes ont été examinées de près, comparées et, en général, bien acceptées. Depuis hier, le 1er janvier, les billets en euros sont eux aussi enfin en circulation. Et, plus important, on peut payer avec! Après les premières salves de la nouvelle année 2002, les premiers curieux ont tenté leur chance dans les principaux distributeurs automatiques des grandes villes, pendant que les premières pièces étaient échangées contre des boissons.

Juste après minuit, un «euro fan» particulièrement enthousiaste s'est mis à courir dans les rues de la capitale un billet en euros dans la main en criant: «Il existe vraiment, je l'ai vu!» Dans la plupart des cafés où l'on venait fêter la Saint-Sylvestre, tous les prix étaient indiqués en euros, avec en dessous le prix en LUF (francs luxembourgeois), et parfois quelques erreurs dans la conversion. Dans de nombreux restaurants et aux tables des bistrots, l'euro était le sujet de conversation numéro un. Aux premières heures du 1er janvier, il n'était pas rare de voir des billets de 10 ou de 20 euros faire le tour des tables. Et chacun de regarder ces petites oeuvres d'art à contre-jour, comme il l'a vu faire dans les spots de publicité à la télévision ou dans les publicités des journaux, histoire de vérifier l'authenticité de ces billets.

Malgré cette curiosité naissante pour l'euro, de nombreux clients luxem