Question posée par le 08/03/2018

Bonjour,

Hier, à la veille de la Journée internationale des droits des femmes, trois ministres ou ex-ministres (Marlène Schiappa, Roselyne Bachelot et Myriam El-Khomri) sont montées sur scène à Bobino pour lire les Monologues du vagin de l'Américaine Eve Ensler.

Comme le rappelle la critique qu'a faite Libé de cette soirée, le best-seller, depuis sa parution en 1996 a été monté en 48 langues dans 140 pays. Le texte est construit autour des témoignages de quelque 200 femmes de toutes obédiences, continents, latitudes. Il décrit, par la voix de leur «vagin», leur rapport avec la société en général et la violence en particulier. 

Cette représentation très gouvernementale a-t-elle été filmée·? La réponse est non, car l'auteure américiaine l'interdit formellement, comme l'explique à Checknews le service de presse de Jean Marc Dumontet production, qui produisait le festival «Paroles citoyennes» dans le cadre duquel était programmée la pièce. «Nous avons demandé et essuyé un refus catégorique. Eve Ensler, depuis le début, refuse toute captation de son texte, estimant que chaque représentation doit demeurer un moment unique. Ce n'est pas propre à la France, elle interdit les captations dans tous les pays.»

La production a seulement pu diffuser quelques images des répétitions, et, concernant la soirée de mercredi, l'entrée et le salut des ministres. Sinon, quelques radios ont pu obtenir une dizaine de minutes de son.

Ce soir, une autre représentation est prévue au théâtre Bobino avec cette fois Muriel Robin, Carole Bouquet et Anne Le Nen. Toujours sans image, donc.

Cordialement

C.Mt