Question posée par Sara le 06/04/2019

Bonjour,

Vous faites référence aux propos tenus par Donald Trump le 3 avril dernier, lors d’une conférence de presse organisée en présence du secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg.

Après avoir expliqué que les pays européens, en particulier l'Allemagne, ne contribuaient pas suffisamment au budget de l'OTAN, Donald Trump a eu ces mots : «Mon père est Allemand, n'est-ce pas ? Il a été Allemand, né dans un très joli lieu en Allemagne. Donc je n'ai rien de particulier contre ce pays».

Ce n'est pas la première fois que Trump affirme que son père est Allemand. Il l'avait déjà affirmé à deux reprises, en juillet 2018, comme l'a rappelé CNN.

Seul problème : le père de Donald Trump n’est pas né en Allemagne, mais aux Etats-Unis.

Comme l'ont depuis raconté de nombreux médias américains, en se basant notamment sur le livre «The Trumps», écrit par la journaliste Gwenda Blair : c'est le grand père de Trump, Friedrich Trump, qui est né en Allemagne, avant d'émigrer aux Etats-Unis en 1885. À ce moment-là, sa femme Elisabeth Trump, était effectivement enceinte de Fred Trump, père de Donald. Mais celui-ci est bien né aux Etats-Unis, dans le Bronx, l'un des arrondissements de la ville de New York.

Comme le résume le Washington Post, «le père de Trump a peut-être été conçu en Allemagne». Mais il n'y est pas né.

Cordialement