Question posée par Olivier le 15/01/2020

Bonjour,

«Vous savez si cette vidéo (le son surtout) est véridique ?» nous demandez-vous en réagissant à une brève vidéo postée sur Twitter par le compte «Paris en com», qui se présente comme une parodie de «Paris en commun», du nom de la plateforme de campagne de la maire de la capitale Anne Hidalgo.

Dans la vidéo postée le 14 janvier, l'élue, qui semble être en voiture déclare face caméra : «Bonjour ! D'abord merci les taxis.» Il y a une coupe dans le son et dans l'image, puis Anne Hidalgo reprend : «Et c'est génial, on découvre Paris, je découvre Paris, aussi, avec le taxi. Donc merci à toutes et tous.» Nouvelle coupe. «Et moins il y aura de voitures particulières et plus les gens prendront le taxi, donc on est ensemble. Merci.»

Cette vidéo est un montage − raccourci, comme le laissent deviner les coupes − d’une autre, plus longue, qui a été publiée le 27 mai 2019 sur YouTube par le taxi Hocine Yousfi. A noter que les coupes ne changent pas le sens du propos.

Voici le propos intégral d'Anne Hidalgo dans la vidéo originale : «Bonjour ! D'abord merci les taxis. Ce taxi-là, la barre est très très haute. Il aime Paris, il aime les gens. C'est génial, on découvre Paris, aussi, avec le taxi. Donc merci à toutes et tous. C'est dur en ce moment, il y a des travaux, c'est vrai, mais Paris va être encore plus belle. Et moins il y aura de voitures particulières et plus les gens prendront le taxi, donc on est ensemble. Merci.»

A noter que ce n'est pas la seule vidéo d'Anne Hidalgo filmée par Hocine Yousfi qu'a tronquée et partagée «Paris en com». Ainsi, le 8 janvier, le compte Twitter publiait une autre séquence, débutant par une question du chauffeur à l'élue : «Alors, qu'est-ce qu'on dit aux taxis ?» Anne Hidalgo répond : «Je vous dis [coupe] qu'on fait tout pour que les Parisiens n'aient plus de voiture et qu'ils puissent prendre le taxi [coupe] donc bonne année à vous.»

Comme l'a remarqué 20 Minutes, la vidéo originale (sans les coupes) a été postée quelques instants avant le montage, au soir du 8 janvier, sur le compte Twitter de Hocine Yousfi. Et voici l'intégralité du message d'Anne Hidalgo aux taxis : «Je vous souhaite une très très belle année. D'abord, profitez de la vie avec vos familles, je vous souhaite le meilleur autour de vous, du bonheur, de la douceur, de l'amour, du travail. Et les taxis, à Paris, ont du travail, parce qu'on fait tout pour que les Parisiens n'aient plus de voiture et qu'ils puissent prendre le taxi, le vélo et la marche à pied. Donc bonne année à vous.»

Là non plus, le sens du propos initial n’est pas altéré par les coupes dans la vidéo.

A noter que cette position de la maire de Paris n'a rien de nouveau ni de caché. Anne Hidalgo a d'ailleurs partagé elle-même la première vidéo sur son compte Twitter. Et a toujours fait montre de sa volonté de réduire le nombre de véhicules particuliers au profit d'autres moyens de transport parmi lesquels, entre autres, les taxis. En témoignent ce tweet de 2017, ou plus récemment son interview sur RMC et BFM.