Lorsqu’en 2018, Yann Moix et Gérard Depardieu débarquent à Pyongyang avec une équipe de la société de production Hikari, ils n’imaginent sûrement pas se retrouver face à elle, six ans plus tard, devant les tribunaux. Une bataille judiciaire qui démarre presque immédiatement après la diffusion, le 7 décembre 2023, d’un Complément d’enquête (France 2) sur les propos obscènes tenus par Gérard Depardieu lors de ce voyage, y compris – ce qu’il conteste – à l’adresse d’une fillette.

Les deux hommes attaquent conjointement la société Hikari et France 2 pour divers motifs – montage illicite, travail dissimulé et abus de confiance. Au cœur du litige : la propriété des images tournées lors du déplacement.

Pour comprendre ce conflit, il faut remonter à 2010. Cette année-là, Yann Moix lance un projet de film, Korea, qu’il imagine comme un documentaire expérimental sur les deux Corées. Deux producteurs vont s’y casser les dents avant qu’un troisième n’accepte de le récupérer au printemps 2018 : Anthony Dufour, directeur de Hikari, reconnu pour son expertise sur la couverture de l’Asie.

Quelques mois plus tard, en septembre 2018, Yann Moix et Hikari acceptent une invitation de la Corée du Nord pour les célébrations des 70 ans du régime. Et en profitent p