Question posée Mouad sur Twitter le 23 septembre
Vous nous avez interrogés à propos d’images virales, censées montrer des soldats russes récemment mobilisés, armés de fusils et casques d’un autre âge. «Des ruskofs [sic] armés de fusils de 1914», commente un twittos pro ukrainien à propos d’une photo montrant une file de soldats portant des armes à baïonnettes.
Ruskies with the rifles from 1914 pic.twitter.com/2zWRKFQnse
— Mykhaïlo Golub (@golub) September 23, 2022
Un twittos ironise, à propos d’une autre image : «Au cas où quelqu’un se demandait si les Russes allaient prendre le temps d’équiper et d’entraîner correctement les troupes nouvellement mobilisées… Probablement pas.» Dans le tweet suivant, il ajoute, à propos de la photo : «Littéralement des casques en acier et des fusils à verrou de la Seconde Guerre mondiale.»
In case anybody was wondering if the Russians were going to take the time to properly outfit and train the newly mobilized troops-
— LanguageLearner (@LanguageIearner) September 23, 2022
Probably not: pic.twitter.com/DkH5LyW6gZ
Ces deux images n’ont pourtant rien à voir avec la «mobilisation partielle» déclarée par Vladimir Poutine mercredi 21 septembre.
La première image est celle de «cadets de l’Académie de médecine militaire» lors des préparatifs du défilé du Jour de la victoire, qui a lieu chaque année le 9 mai. Elle remonte au 9 avril 2020, en pleine pandémie. Elle n’a donc aucun lien avec l’invasion de l’Ukraine par la Russie de février.
La seconde image, quant à elle, ne concerne pas non plus les mobilisés des derniers jours ni l’armée russe. Il s’agit en fait d’un zoom dans une photo prise par le photojournaliste Ilya Pitalev et diffusée le 14 mars par l’agence de presse russe Ria Novosti. La légende de la photo indique qu’elle montre non pas de récents mobilisés russes mais des soldats de la république autoproclamée de Donetsk, dans le village de Granitnoye (Donbass).
Поесть с винтовкой Мосина и штыком. Курсанты Военно-медицинской академии начали подготовку к параду Победы, хотя в вузе об этом молчат https://t.co/ZKOaTSmUMY pic.twitter.com/qLWTWYjgSp
— Фонтанка. Новости (@fontanka_news) April 9, 2020
De fait, comme l’écrivait Reuters en avril, les hommes de ces milices étaient alors particulièrement «peu entraînés» et équipés de «vieux fusils» : «Plusieurs conscrits du Donbass se sont vus confier un fusil appelé le Mosin, qui a été initialement fabriqué à la fin du XIXe siècle et qui n’est plus produits depuis plusieurs décennies.»
A noter que les images de séparatistes équipés de ces fusils ne sont généralement pas prises sur la ligne de front, et il est donc difficile de dire si ces armes sont utilisées dans le cadre des combats, ou pour assurer d’autres missions (checkpoints routiers par exemple).