Mercredi 21 août, le journal télévisé de France 2 a diffusé un sujet consacré aux touristes français bloqués à l’aéroport de Madère en raison des vents violents qui touchent cet archipel portugais au large de la côte nord-ouest de l’Afrique depuis le 14 août. Au milieu des images de voyageurs désemparés dans les terminaux de l’aéroport, la chaîne de télévision a montré des vidéos «d’atterrissages très périlleux» sur l’île, présentées à l’antenne comme des «images d’archives».

Or selon l’œil avisé de certains internautes, ces images sont tirées du jeu vidéo de simulation de vol Flight Simulator.

Une faute que le présentateur Nathanaël de Rincquesen a d’ailleurs reconnue dès la fin de ce même journal de 13 heures. «Avant de refermer ce journal, nous vous avons parlé un petit peu plus tôt dans cette édition des touristes bloqués à l’aéroport de Madère. Eh bien, au milieu des images spectaculaires d’atterrissage d’avion, une image virtuelle s’est glissée dans notre sujet. C’était une erreur et nous vous prions de nous en excuser», a reconnu le journaliste sur France 2.

Le soir, les images du jeu vidéo ont disparu du même sujet consacré à ces touristes lors du journal télévisé de 20 heures.