Menu
Libération
CheckNews
Vos questions, nos réponses
CheckNews

«Le Figaro» a-t-il publié une fausse citation de Simone Weil «à caser dans sa copie le jour du bac» ?

Article réservé aux abonnés
Le quotidien conservateur a retiré une phrase, censée figurer dans le livre «l’Enracinement» de la philosophe française, expliquant que «c’est par le travail qu’on est libre».
Simone Weil en 1936 pendant la guerre civile espagnole alors qu'elle faisait partie de la colonne Durruti. (Apic/Getty Images)
publié le 20 juin 2024 à 19h30

«Le travail est la grande chose, c’est par le travail qu’on s’affranchit, c’est par le travail qu’on est libre.» A en croire un article publié lundi 17 juin par le Figaro Etudiant, cette phrase est tirée de l’Enracinement, publié en 1949 par la philosophe Simone Weil. Elle figure dans un ensemble de «grandes citations en philo à caser dans sa copie le jour du bac» sélectionnées par le quotidien.

Et la citation semblait fort à propos : le lendemain de la publication, c’est précisément un texte de Simone Weil sur le travail qui a été donné comme sujet pour le bac de philo de la série générale (extrait de la Condition ouvrière).

Problème : en parcourant l’Enracinement, on ne retrouve pas la phrase mise en avant par le Figaro. Pas plus que dans la Condition ouvrière. Une recherche sur cette phrase ne donne d’ailleurs comme résultat… que l’article du quotidien.

«En l’état, ce n’est pas une citation de Simone Weil»

Contacté, le Figaro