Glasgow (Ecosse) envoyée spéciale

«Ken Loach ? Jamais entendu parler. On croyait que c'était un footballeur.» Un compliment dans la bouche de Martin Compston, petit brun à gueule d'ange, et William Ruane, longue tige rousse à casquette vissée sur la tête, aujourd'hui 18 et 17 ans, les deux copains héros de Sweet Sixteen. Avant de débarquer par hasard sur un plateau de cinéma, les deux adolescents de Greenock, petite ville sinistrée de la région de Glasgow où se passe l'histoire, rêvaient de devenir joueurs professionnels. Aujourd'hui, ils sont «pros» au cinéma. Des regrets ? «Nan, pas vraiment. Mais on continue à jouer au foot le dimanche.» Quant à Annmarie Fulton, petite blonde à poigne, la grande soeur de Martin à l'écran, 20 ans aujourd'hui, elle avait vu My Name is Joe avant d'auditionner. Loin du foot, la jeune fille rêvait quant à elle de devenir actrice.

Décor : les docks de Glasgow. On vient de quitter The Corinthian, restaurant bar à la mode niché dans une ancienne banque du XVIIIe siècle, où leur agent nous a donné rendez-vous. Le Members'room, avec sa cheminée design et ses sofas moelleux, détonne avec le propos loachien. Alors on part en balade. Avant d'atteindre les quais, ses ponts de fer, ses clodos clopant et ses fresques de tags, détour par le centre et son immense centre commercial. Les trois amis viennent d'y faire leurs emplettes de Noël : William arbore quelques sacs en bandoulière, «des nouvelles baskets pour mon père...». Les trois ados se prêtent au jeu