A première vue, une comédie des squirrelly Farrelly Brothers sur deux frères siamois («non, nous on est américains») pourrait paraître comme l'extrême bout de la route pavée de mauvaises intentions qui les a rendus célèbres, riches et indépendants. Or, en plus d'être leur film le plus touchant en date, il s'agit aussi du premier scénario qu'ils ont voulu tourner, écrit en 1990 comme carte de visite pour Hollywood. Il y avait donc bien, avant les montagnes russes d'Irène et moi, les plaisanteries touche-pipi de Dumb and Dumber et le foutre gomina de Mary à tout prix, un dessein quelque part derrière le front bas bicéphale des frangins. Déjà, dans l'Amour extra large, probablement le film le moins aimé des fans, perçait une sensibilité jugée de mauvais aloi, mais néanmoins sensible. Et, comme avec l'Amour extra large, ils font preuve ici d'un talent comique visuel pas évident dans les autres : il y avait du Tashlin dans le plan montrant Hal canotant avec sa dulcinée, qu'on voit (comme lui) en svelte Paltrow, et qui fait cependant sérieusement pencher la barque par son poids oversize. De même, la séquence aux fourneaux dans la gargote à graillon des siamois (pardon, jumeaux conjoints) est stupéfiante d'invention, tout comme le sont beaucoup de gags visuels de Deux en un.

Bien joué. En VO, le film s'intitule Stuck on You, et il faut retenir ce titre à double sens, à la fois «collés» l'un à l'autre et entichés l'un de l'autre. Car c'est bien d'une histoire de sentiments qu'il s'ag