«Fais-moi yo, allez un petit yo», demande le photographe d'un magazine à Ixe le rappeur, qui ne bronche pas. Tout le problème de Dans tes rêves, le premier film français qui utilise l'ensemble de la culture hip-hop comme toile de fond, tient dans cette demande. Jusqu'ici, les différentes «disciplines» du hip-hop ont majoritairement été traitées par le biais de documentaires, rarement par celui de la fiction. Hormis le Défi (2002) de Bianca Li, qui mettait en scène la vie d'un danseur, il n'y a pas encore en France de film sur cet univers musical, à l'instar d'un Beat Street (1984 ) aux Etats-Unis, ou du 8 Mile (2003) de Curtis Hanson avec Eminem.

Dans Dans tes rêves, Denis Thybaud, étranger à cette culture, raconte l'histoire d'Ixe, alias Patrick Grégoire, jeune Noir qui décroche le premier rôle d'une comédie musicale, produite par Ava (Béatrice Dalle), et censée raconter l'histoire du hip-hop. Ixe vit des petits boulots qu'il décroche avec son copain Zincou: un déménagement de canapé, un appart à repeindre. Il habite une cité HLM de Paris intra-muros près du Sacré-Coeur. Comme son décor, Ixe est tranquille, posé, mais plus tourmenté qu'il n'y paraît. Sa mère, jouée par la touchante Firmine Richard, veut le faire rentrer à la Poste, son père est mort à la suite d'une mauvaise cuite, et lui ne rêve que d'une chose : vivre de son rap.

Tous les rappeurs ont un manager même sans avoir enregistré d'album. Celui d'Ixe, Keuj (Edouard Montoute), est coiffeur et a eu la mauvaise idée d