La dépêche est tombée hier matin sur l'AFP : Colin Farrel (Alexandre...) a été hospitalisé lundi pour une surdose médicamenteuse alors qu'il jouait en Uruguay sous la direction de Michael Mann pour la version ciné de la série-culte Miami Vice, attendue pour l'été 2006. Une radio locale a affirmé que l'équipe médicale uruguayenne avait retrouvé dans le sang de Farrel un cocktail de «cocaïne, marijuana et d'une autre drogue qui n'a pas pu être identifiée». Danica Smith, attachée de presse de l'acteur, lequel est actuellement la tête d'affiche du nouveau film de Terrence Malick, The New World, a démenti ces allégations, Farrel étant devenu selon elle dépendant à un médicament prescrit contre le mal de dos. Cette histoire vient enfler encore le lot de calamités qui s'abat depuis le début du tournage sur ce film à gros budget qui réunit aussi Jamie Foxx (Ray, Collateral...) et la star chinoise Gong Lee.

Risqué. Les sites Internet moulinant des rumeurs hollywoodiennes immédiatement reprises (et souvent amplifiées) par les blogueurs en folie, bruissent depuis des semaines des ennuis que ne cesserait de rencontrer l'auteur vénéré de Heat et Ali sur ce nouveau projet mégalomane. Après avoir renoncé à tourner lui-même la bio du jeune Howard Hughes qu'il a refilée à Scorsese (Aviator), Michael Mann avait annoncé The Few, un projet de film d'aviation avec Tom Cruise d'après un livre d'Alex Kershaw sur un pilote américain rebelle à la neutralité US au début de la Seconde Guerre mondiale.