«Je suis toujours sérieux quand je tourne, même si la plupart des gens, surtout en Amérique, ne me prennent pas au sérieux. Là, c'est une scène de T'es fou Jerry, sur le tournage: des gens sortent d'une voiture japonaise, ils ouvrent le capot du moteur, et dedans il y a un petit Japonais qui serre les boulons et finit le travail. C'était la grande peur du Japon à l'époque, qui nous envahissait avec des voitures à peine achevées... Mais ce que je retiens de cette image, c'est la caméra, à mes côtés, qui est comme une femme que je veux séduire : il y a sa poitrine, sa bouche, ses hanches, et je la caresse. Si vous lui plaisez comme cinéaste, et comme homme, elle vous donne du bon temps ; sinon c'est terrible...»

«J'ai toujours été très entouré par les femmes, très occupé. Peut-être parce que j'étais à la fois un enfant et un play-boy. Je jouais beaucoup sur cette idée assez saugrenue, et c'est le sujet même du Tombeur de ces dames : les plus belles pépées, c'est l'idiot de service qui se les fait...»

«Sur le tournage de King of Comedy, de Scorsese, je montre à De Niro un geste qu'il va faire sur moi ensuite. Scorsese m'a appelé un beau matin, il m'a envoyé le scénario, et deux semaines plus tard on tournait. J'avais un rôle assez éloigné de moi, de mon personnage habituel. Il a su voir que je pouvais être autre chose qu'un guignol, et ça m'a beaucoup touché. Avec Marty et Bob, ce fut très intense, parfois difficile, mais souvent dans la bonne humeur : un tournage sans cesse sur