Le tournage de son film enchaîne les difficultés: à Budapest où l'actrice américaine tourne actuellement, un gardien d'immeuble a empoché quelque 2.000 euros pour la location d'un bâtiment, sans informer les propriétaires des lieux.

"Mon partenaire m'a appelé en me demandant si je savais qu'il y aurait un tournage dans notre immeuble", a raconté un des propriétaires du bâtiment en mauvais état dans le 7e arrondissement de Budapest. "Tu ne devineras jamais: c'est Angelina Jolie! Et la meilleure, c'est que le gardien a donné le bâtiment pour une semaine pour 2.000 euros sans nous prévenir...", a ajouté le propriétaire, qui souhaite conserver l'anonymat, "il a cru que nous ne serions pas au courant du tournage, car nous allons rarement sur les lieux".

Angelina Jolie, qui réalise son premier long-métrage, tourne à Budapest certaines scènes censées se dérouler à Sarajevo. Le film, dont on ne ne connait pas encore le nom, porte, selon son synopsis, sur une histoire d'amour entre un Serbe et une musulmane au début de la guerre de Bosnie (1992-95) et l'influence du conflit sur leur relation. Le tournage doit se poursuivre en Bosnie, où l'actrice a connu des difficultés à obtenir une autorisation de tourner, la permission étant accordée, puis annulée, avant