En nombre de seaux de larmes versées, l'Ile de Giovanni peut rivaliser avec le Tombeau des lucioles, même s'il n'égale pas la beauté triste du film d'animation d'Isao Takahata et la finesse de ses personnages. Ces deux scénarios post-capitulation s'appuient sur les mêmes motifs. Prenez deux enfants innocents, un garçon d'une dizaine d'années et son petit frère joufflu et insouciant, livrés à eux-mêmes, victimes de la folie guerrière des hommes et qui tentent de survivre dans un Japon vaincu.
Si le Tombeau des lucioles se situait après les bombardements incendiaires de Kobe à l'été 1945, l'Ile de Giovanni renvoie à un épisode moins connu de la Seconde Guerre mondiale. Le film d'animation, réalisé par Mizuho Nishikubo, ancien assistant de Mamoru Oshii (Ghost in the Shell), se déroule sur un îlot minuscule du nord du Japon, appartenant à l'archipel des Kouriles. Shikotan fait partie des quatre îles des «Territoires du Nord» annexées par les Soviétiques et revendiquées par les Japonais, sujet récurrent de dispute qui fait que les deux pays n'ont toujours pas signé de traité de paix, sept décennies plus tard.
Navires. Depuis ce paisible caillou oublié du monde, aux eaux poissonneuses et aux paysages vallonnés et verdoyants, la défaite semble lointaine, presque irréelle. Jusqu'à ce 1er septembre 1945 où débarquent sur leurs navires de guerre, non pas les Américains, comme s'y attendaient le
