Pierrick, jeune paumé endeuillé par la mort de son frère, est convié par sa meilleure amie, Tessa, à se requinquer dans la demeure familiale sise sur une île bretonne battue par les vents. Sur place, la sœur de Tessa, Marie, lesbienne fraîchement célibataire, est déjà installée et fortement imbibée : la cohabitation se mue en triangle amoureux.

Si cette trame nous dit quelque chose, c'est que Et ta sœur est l'adaptation de la comédie romantique indé de l'Américaine Lynn Shelton, sortie en 2013 sous le titre Ma Meilleure Amie, sa sœur et moi. De badinages en coucheries, Marion Vernoux, cinéaste de Reines d'un jour, reproduit fidèlement ce canevas, à la scène près. Cette transposition bretonisante se fait, hélas, avec une légèreté forcée, sans l'osmose du trio d'origine parfaitement assorti. Le film substitue ainsi à Mark Duplass, Emily Blunt et Rosemarie DeWitt les interprètes français Géraldine Nakache, Grégoire Ludig (humoriste découvert en coauteur du Palmashow sur D8) et surtout Virginie Efira qui, passée de la Nouvelle Star au cinéma d'auteur, poursuit ici avec souplesse une étonnante reconversion (elle sera bientôt chez Paul Verhoeven et Justine Triet) et réserve la seule véritable surprise du film.