Sundance, centre de gravité du cinéma indépendant américain