«Politiquement correct», deuxième acte. L'offensive conservatrice relance la polémique sur les campus américains.