Au Forum des images à Paris du 28 mars au 2 avril 2000.

Sous-titrée «Passages», la onzième édition des 38es Rugissants, ouverts il y a une semaine, s'est donné pour objectif de se frayer «un chemin dans les espaces interstitiels, les lieux de rencontres et de transformations que sont les frontières, qu'elles soient géographiques ou esthétiques, réelles ou imaginées».

Frontière. Parmi les 300 artistes invités cette année, le compositeur français Bruno Letort et les dessinateurs belges François Schuiten et Benoît Peeters (nés tous deux en 1956), dont le travail croise depuis des années les questions de frontière entre le réel et l'imaginaire, entre le dedans et le dehors d'une tradition ou d'un système. Leur proposition pour le festival est un spectacle intitulé l'Affaire Desombres, mis en musique par Letort, et puisant son inspiration dans différentes BD du tandem, dont l'Enfant penché.

Tout commence avec Bruno Letort, né en 1963, fils du patron d'Unidisc, label spécialisé dans la production pour enfants mais qui a également publié Pierre Henry. Si le jeune garçon apprend la technique du picking, sa préoccupation n'est pas tant la guitare folk que les superpositions rythmiques conduisant au jazz-rock et à la fusion. A 18 ans, il figure sur un album jazz où se croisent Engel, Lockwood, Petit et Ceccarelli. Parallèlement, Letort éprouve une fascination pour Stravinski, sa façon de se remettre, de tenter des nouvelles formes (l'Histoire du soldat, musiques pour le cirque, projets