«Vu l'endroit où nous avons grandi, le Minnesota, nous ne nous

sentons pas de liens directs avec la culture "sudiste, mais tous les Américains sont imprégnés d'une manière ou d'une autre par son imagerie, qu'elle soit réelle ou fantasmée. La musique y est pour beaucoup mais pour nous, ça a commencé par la lecture: Faulkner, Flanery O'Connor, Eudora Welty" Cette dernière a eu une grande influence sur notre film. Elle est encore vivante, et il se trouve qu'elle est de Jackson, tout près du delta du Mississippi où, après avoir beaucoup cherché, nous avons trouvé les extérieurs qui convenaient au film. Photos. En plus de ses romans, Eudora Welty a accompli un travail photographique très important. Elle a notamment publié One Time, One Place, un livre sur les gens du Mississippi dans les années 30 dont nous nous sommes directement inspirés. Un des plans du film où l'on voit deux enfants marcher dans la campagne en transportant des blocs des glaces est copié d'une de ses photos.

On peut trouver dans le film un écho de la littérature gothique du sud, notamment chez certains personnages un peu "outrés, mais ce sont plutôt les grands romans hantés par les tragédies du passé et rongés par la nostalgie de l'avant-guerre de Sécession que nous avions à l'esprit, une image du Sud moins grotesque et plus héroïque. La vieille architecture néo-classique des grands domaines tombant en ruine pendant les années 30 était par exemple très intéressante en raison du lien entre notre récit et l'Odys