L'Instruction. Peter Weiss, l'Arche, 256 pp., 95 F.
L'Arche réédite le texte majeur de l'auteur de Marat-Sade. Dans l'Instruction, à partir des témoignages dans la presse et de ses notes, Peter Weiss reconstruit le procès de Francfort où furent jugés, en 1964, des responsables d'Auschwitz. Un implacable «oratorio en onze chants» qui s'achève sur cette déclaration de «l'Accusé n° 1»: «Aujourd'hui/ que notre nation/ a retrouvé une position dominante/ nous avons autre chose à faire/ que de remuer des accusations/ qui devraient être couvertes/depuis long temps/par la prescription.»
La Servante. Olivier Py, Actes Sud, 512 pp., 159 F.
La servante est cette ampoule fichée au bout d'un pied de lampadaire qui veille lorsque les hommes désertent les plateaux des théâtres. Contrairement aux vampires, elle n'a pas peur du jour, elle l'attend, vacillante, comme un être aimé. Olivier Py est tombé sous le charme de cette légende du théâtre. Il ne s'en est pas servi mais l'a bel et bien servie en écrivant la Servante, cinq pièces et six dramaticules pour vingt-quatre heures de théâtre, un chef-d'oeuvre. Créée en 1995, la pièce est rééditée chez Actes Sud et complétée par les trois dramaticules qui manquaient.
Le Théâtre de Boulgakov. par Marie-Christine Autant-Mathieu, collection Théâtre du XXe siècle, l'Age d'homme, 386 pp.,
Dans la vie comme dans l'oeuvre de Mikhaïl Boulgakov, le théâtre passe et repasse comme un refrain, une idée fixe. Le Roman théâtral, le Roman de Molière jouent de ce frott