La Petite Bijou de Patrick Modiano (Gallimard, 155 pp., 95 F, 14,48 euros). Une jeune fille croit reconnaître sa mère dans le métro, on lui avait dit qu'elle était morte, elle la suit. Une cohorte de fantômes surgit, les vivants ne sont pas les moins mystérieux. Existe-t-il un refuge pour les enfants abandonnés? Dans l'oeuvre de Modiano, un petit bijou bien sûr, peut-être le diamant le plus noir.
Le Chant des plaines de Kent Haruft (traduit de l'américain par Benjamin Legrand. Robert Laffont, 318 pp., 129 F, 19,67 euros). Une bourgade du Colorado, sa rue principale, son collège, ses fermiers, ses petits livreurs de journaux. Le remue-ménage quotidien du roman américain, illuminé d'une flamme poétique. La détresse d'une gamine départage les braves gens des mauvais coucheurs.
Les Morts de la Saint-Jean d'Henning Mankell (traduit du suédois par Anna Gibson. Le Seuil, 485 pp., 130 F, 9,82 euros). Où l'on retrouve le commissaire Wallander, cinquantenaire diabétique sensible. Le tueur déterre ses victimes pour mettre en scène le simulacre de leurs ultimes réjouissances. Polar à haute teneur psychologique.
Lettres 1925-1975 de Martin Heidegger et Hannah Arendt (traduit de l'allemand par Pascal David. Gallimard, 400 pp., 220 F, 33,54 euros). Cette correspondance entre deux des plus grands penseurs du siècle, amants paradoxaux, au lieu d'éclairer leur relation, la rend encore plus énigmatique. Amour et philosophie.
Senior Service de Carlo Feltrinelli (traduit de l'italien par Guillaume C