Le guide complet des informations pratiques sur www.liberation.fr/voyages

Y aller

Avion: Paris-Madrid-Gérone ou Paris-Barcelone-Gérone (5 h 25). A/R à partir de 3 483 F (530,98 euros). Iberia: 08 02 07 50 75.

Bus: Paris-Gérone (13 h 30). Tlj sauf dimanche. A/R: 990 F (150,92 euros). Eurolines: 08 36 69 52 52.

Dormir

Hôtel Bellmirall**: au coeur de la vieille ville. Double: 9 200 ptas (55,2 euros). Carrer Bellmirall 3; 00 34 972 204 009.

Hôtel Peninsular*: dans la nouvelle ville. Simple: 6 000 ptas (36 euros). Double: 7 800 ptas (46,88 euros). Carrer Nou 3; 00 34 972 203 800.

Manger

Boïra: menu à 1 500 ptas (9 euros). Ouvert tlj. Plaça de l'Independancia 17; 00 34 972 20 30 96.

El Celler de Can Roca: terrine de foie aux pommes et à la vanille à 2 600 ptas (15,6 euros). Menus de 5 000 à 8 900 ptas (30 à 53,49 euros). Fermé dimanche et lundi. Carreter Taiala 40; 00 34 972 22 21 57.

Casa Marieta: poulet aux langoustines à 1 370 ptas (8,2 euros). Plats du jour entre 2 500 et 3 000 ptas (15 à 18 euros). Fermé dimanche et lundi. Plaça de l'Independancia 5-6; 00 34 972 20 10 16.

Cipressaia: poisson frais au four à 2 675 ptas (16 euros). Menu: 1 850 ptas (11,1 euros). Fermé dimanche et lundi. Carreras i Peralta 2; 00 34 972 22 24 49.

A voir

Monastère Sant Pere de Galligants: ancien monastère bénédictin. Plaça de Santa Lucia.

Les Bains Arabes: anciens bains publics à la décoration romane (XIIe siècle). Ferran El Catolic.

Musée d'art: ancien palais épiscopal où l'on faisait sécher les cadavres