Assis côte à côte sur le canapé d'un hôtel parisien cossu, Ade Blackburn et Brian Campbell ont l'air un peu benêt, leur physionomie antithétique (l'un, petit et menu, l'autre, nettement plus volumineux) contrastant avec des tenues en tout point semblables, pantalon et veste gris clair. Du coup, victimes de cet engoncement, les deux personnages prêtent à sourire, alors que leur propos n'a rien de désinvolte: Ade et Brian, affables au demeurant, s'appliquent à répondre sans ciller aux questions que peut susciter le cas Clinic, groupe dont ils sont les deux chefs de service, avec, à leur côté, les dénommés Hartley et Carl Turney. La première interrogation, justement, concerne leur accoutrement: «En réalité, on vient de faire une séance photo. Ces costumes sont ceux que nous portons sur scène. On essaie de ne pas négliger l'aspect visuel, d'apporter une petite touche intrigante. Tous les groupes posent en jeans et tee-shirt, alors si on parvient à attirer l'attention en se démarquant de la sorte, c'est bien aussi.» Dans le même ordre d'idée, Clinic a eu une inspiration à deux balles: poser avec des masques de chirurgien qui dissimulent leurs visages...

Rétropédalage. Par bonheur, l'intérêt que l'on veut bien prêter au groupe ne s'arrête pas à ces artifices pauvrets, la musique qu'il pratique se suffisant à elle-même, si l'on en juge par les deux albums enregistrés à ce jour, Internal Wrangler, sorti il y a deux ans, et le petit dernier, Walking with Thee, disponible pas plus tard