Au hasard d'un échange e-mail avec le chanteur Derek, entamé et clos en anglais, avec interlude frenchglish, rendu de conversation synthétique.

Présentation de votre trio.

Nous sommes Eastern Lane, un groupe du nord-est de l'Angleterre. Nous avons grandi ensemble. Andrew Charles Lawton, guitare ; Danny John Ferguson, batterie ; Derek Alan Meins, guitare-voix ; Stuart Newlands, basse. Nous avons l'air d'un trio sur le livret parce qu'Andrew photographiait. L'album Shades of Black recouvre trois ans de chansons. Nous comptons en enregistrer d'autres. Le suivant est prêt.

Votre nom...

Eastern Lane est une ruelle de Berwick, la ville dont nous sommes tous originaires.

Le cadre de l'enregistrement...

L'album a été réalisé dans une gare abandonnée. Elle a fermé en 1960 parce que la voie, secondaire, était de moins en moins empruntée. Une station en rase campagne, au milieu d'un groupe de collines appelé les Cheviots. Pendant un mois, nous avons vécu là, plus concentrés sur le disque que dans une ville, nous trouvant là à demeure, donc sans cesse dans le sujet.

La tristesse qui vous caractérise...

La tristesse a de multiples sources. Celle qui empreint nos morceaux concerne essentiellement l'incompréhension. Le chagrin de ne rien comprendre à la vie, aux gens, au monde, à moi-même comme à toutes choses.

Et la joie ?

Elle accompagne l'amitié, l'humour. Cela peut sembler paradoxal, mais, entre nous, nous nous amusons. Faire de la musique, en soi, est agréable.

Est-ce qu'on peut dire que vous êt