Hip-hop et contemporain, langues à part.