Pour écouter le premier album des Super-Smart, point besoin de platine vinyle, ni de lecteur CD ou d'ordinateur. Les neuf titres de Panda Babies, dont la durée oscille entre... dix secondes et une minute et demie, ont été produits exclusivement pour les téléphones portables : 9 sonneries aux accents électro-punk disponibles pour la modique somme de 1,99 euro. Super-Smart, groupe de zigues munichois travestis en pandas, est produit par Gofresh, label allemand spécialisé dans la musique pour mobile. Lancé en mai 2003, Gofresh prend à revers la tendance consistant à adapter les hits pour les téléphones : «C'est important pour nous d'offrir des morceaux dans l'air du temps, explique son directeur Antonio Vince Staybl. Nous ne voulons pas convertir des bons morceaux de trois minutes et demie enregistrés dans des studios il y a des mois, les réduire à un pâle extrait d'une vingtaine de secondes. Nous signons des artistes pour créer de la musique spécifiquement pour ce support, adaptés aux besoins de l'utilisateur de téléphone.» Gofresh, qui est implanté en Allemagne, Italie, Espagne et Grande-Bretagne, compte aujourd'hui une vingtaine d'artistes dans son écurie, avec comme fer de lance les pandas trash dont la philosophie est clairement résumée dans les titres CD for grannies (CD pour les mémés) ou Fuck Vinyl (sic) et les slogans de leurs T-shirts (3:30 Sucks). «Le futur de la musique, c'est d'être accessible partout à tout moment, alors pourquoi utiliser des médias démodés comme