«En haut de l'affiche mais interdit d'hôtel à cause de sa couleur»