Les premières évaluations des syndicats et des journaux professionnels l'avaient annoncé, les chiffres du Centre national du cinéma le confirment. 2006 aura été une année record, à la fois pour la fréquentation des salles et pour les films français. Avec 188,5 millions d'entrées, la fréquentation a augmenté de 7,5 %. Mieux encore, les films français ont vu leurs entrées progresser de 32 % (84,8 millions), retrouvant une part de marché de 45 % (au lieu de 37 % en 2005). Un score quasiment égal à celui des films américains (45,8 %). Du jamais-vu depuis plus de vingt ans.

Sept «champions» français ont dominé le palmarès de l'année, en dépassant les 3 millions d'entrées, score qu'un seul titre national, Brice de Nice, avait atteint en 2005 : les Bronzés 3 a dépassé 10 millions de spectateurs, loin devant Camping (5,4), Arthur et les Minimoys (déjà 4,4), Je vous trouve très beau (3,5), Prête-moi ta main (3,4), Indigènes (3,1) et la Doublure (3). On compte en outre 27 autres films tricolores qui ont recueilli plus de 1 million de spectateurs, score également exceptionnel.

Hollywood, en revanche, a fait plutôt pâle figure : pour la première fois de la décennie, le nombre de blockbusters dépassant les 3 millions d'entrées s'est limité à trois, et seul sept autres titres ont franchi le million. Au total, les films américains ont quand même, globalement, progressé de 7 %, pour atteindre 86 millions d'entrées de fréquentation