Menu
Libération

Les mésaventures de Tintin en Angleterre

Article réservé aux abonnés
Accusée de racisme, la BD d'Hergé dont l'action se déroule au Congo fait polémique outre-Manche, soixante-dix-sept ans après sa parution.
par Khadija MOUSSOU
publié le 13 juillet 2007 à 8h46

La polémique sur le racisme de Polichinelle de Tintin et Hergé enfle bizarrement outre-Manche ces jours-ci. «Crues, racistes, choquantes, inacceptables, démodées»: c'est ainsi, notamment, que la Commission pour l'égalité raciale (CER) qualifie certaines aventures de Tintin, spécialement celle se déroulant en Afrique noire coloniale.

Dans la presse anglaise, la controverse concernant certaines scènes de Tintin au Congo a repris avec entrain depuis qu'un certain David Enright, acheteur du livre, s'est plaint auprès de la Commission pour l'égalité raciale. Il se serait trouvé «indisposé de voir comment est représentée la population noire africaine» et aurait reproché à la CER. de laisser l'album en vente chez Borders au rayon des livres pour enfants, et non pour adultes comme, selon lui, il conviendrait. En conséquence de quoi, sur requête de la Commission et après examen de conscience de l'album, le groupe américain Borders a demandé à toutes ses librairies en Angleterre de déplacer Tintin in the Congo vers la section «comics pour adultes» illico presto.

Dans Tintin au Congo, édité en 1930, le petit reporter belge découvre l'Afrique au temps des colonies royales, escorté du chien bon teint Milou. Le volume concon et catho mais fétiche d'Hergé y présente de façon indubitablement gênante le colonialisme belge triomphant de la fin des années 20, entre tuerie animalière tintinesque et paternalisme vis à vis des «boula matari» et autres Babao