Pour une des rares fois que l’Europe ne s’échoue pas sur notre côte méditerranéenne, mais regarde de l’autre côté de la mer, il faut en profiter. Le focus Août en danse - proposé dans le cadre de Marseille-Provence 2013, capitale européenne de la culture - programme plus d’une vingtaine de chorégraphes de toutes origines (France, Israël, Maroc, Suisse, Tunisie, Turquie, Liban, Italie, Espagne, Grèce). Les propositions et les lieux investis depuis ce week-end sont aussi variés que les auteurs.

«Miniatures». Invité par Marseille objectif danse - une structure qui a largement contribué à parfaire la culture chorégraphique des Marseillais -, Foofwa d'Imobilité interroge le statut de l'artiste interprète et son rapport au public sur l'esplanade du J4. Le Ballet d'Europe propose une rencontre entre son directeur et chorégraphe Jean-Charles Gil, le plasticien Toma-L et le chorégraphe hispano-israélien Sharon Fridman - deux créations présentées à Allauch. Dans la rue au KLAP, Ex Nihilo s'intéresse aux détails qui permettent de lire un parcours.

A la Friche de la Belle de mai, l’Officina, atelier local de production qui organise, entre autres, le festival Dansem, danse contemporaine en Méditerranée, rassemble une vingtaine de «miniatures» produites par des artistes lors d’un projet itinérant mené dans le bassin méditerranéen. L’occasion de retrouver la Tunisienne Imen Smaoui.

Le Merlan, scène nationale implantée dans les quartiers Nord, invite Virgi