Le célèbre réalisateur chinois Zhang Yimou est, à en croire l'agence Chine nouvelle, «traqué» depuis six mois à travers le pays par des officiels de la commission du planning familial car il s'avère avoir sérieusement malmené la «politique de l'enfant unique». Politique en vigueur depuis 1979 et que le Parti vient d'assouplir pour les citadins. Le réalisateur d'Epouses et Concubines aurait sept enfants issus de quatre femmes, selon une information (non confirmée) du Quotidien du peuple. Il serait redevable d'une amende de 160 millions de yuans (20 millions d'euros environ), a calculé le journal officiel du Parti.

Fixé de manière assez arbitraire, le montant des amendes pour un enfant «hors plan» est parfois équivalent à trois ans de revenus des parents délictueux, mais parfois aussi entre cinq et dix ans du revenu moyen de la zone de résidence du couple. Zhang Yimou, 62 ans, et son épouse actuelle, Chen Ting, résidant officiellement à Wuxi, ce sont les officiels de la municipalité qui sont chargés d’établir la réalité du délit et, le cas échéant, d’infliger cette peine pécuniaire. Mais encore faudrait-il qu’ils lui mettent la main dessus.

Il est fort probable que les autorités fermaient jusqu'alors les yeux sur les écarts de comportement de Zhang Yimou, très en cour auprès du Politburo pour avoir assuré avec brio la mise en scène