Une longue déambulation parmi les stands des éditeurs indépendants le dernier jour du festival d’Angoulême, il y a trois semaines, dans un état de fatigue superlative. La faute à une faiblesse de caractère qu’exprimait parfaitement Fabcaro la nuit d’avant au moment de ce qui était censé être un dernier verre : «Moi aussi je vais rentrer, mais en même temps je suis tellement influençable…» Et c’est ainsi que l’on finit dans une cave à l’odeur terreuse, taux d’humidité dans l’air avoisinant des valeurs tropicales, Queen à fond, des grappes d’auteurs grisonnants qui se déhanchent à grosses gouttes. Les semelles encore collantes quelques heures plus tard, dans la bulle du Nouveau Monde (hall dédié à l’édition alternative et indé), des choses étranges surnagent dans notre champ de vision : une fourmi, puis une autre, puis plusieurs autres, coup sur coup, quelques mètres plus loin. Trois ouvrages s’imposent, deux sortis récemment, fin 2023, un vieux de dix ans mais dont la traduction française paraissait à l’époque dans une relative indifférence. Autant de vues plus ou moins littérales sur cet insecte sucé jusqu’à la moelle par Bernard Werber et qui jouent diversement avec l’imaginaire de la petite bestiole laborieuse, diluée dans la masse.

Toute première sortie de la librairie en ligne Pépites.club qui s’est «transformée en maison d’édition pour lui < 3», cet élégant ouvrage du dessinateur suisse Krel se pr