Comme l’a dit un jour cet astre du base-ball qu’était Yogi Berra, immense receveur des Yankees au siècle dernier : «Ce n’est pas fini tant que ce n’est pas fini.» Cet imparable aphorisme semble animer les deux équipes d’amateurs disputant leur tout dernier match sur un terrain de Nouvelle-Angleterre, lequel va être détruit pour faire place à une école. Ces hommes ont le physique de l’emploi (grisonnants, bedonnants) le sponsoring du magasin de couleurs local (Adler’s Paint) et un public qu’on ne peut pas décemment appeler clairsemé : seul un spectateur restera de bout en bout (il deviendra l’arbitre quand le vrai jettera l’éponge), les autres, jeunes skaters défoncés, tenancier d’un camion à pizza, famille qui réclame le retour du père pour le dîner, ne font que passer. Bref, on est loin des World Series, mais c’est à ce groupe pas particulièrement reluisant que Carson Lund, par ailleurs chef op’ affûté des films de son comparse Tyler Taormina, Ham on Rye et