Faut-il jeter l’artiste avec l’eau du bain, prendre une éponge et effacer tout ce qui concerne le grand metteur en scène polonais Krystian Lupa à partir du moment où les Emigrants d’après le récit de Sebald a été supprimée de la programmation du In 2023, «pour des raisons strictement économiques», comme l’a spécifié à de nombreuses reprises le directeur du festival Tiago Rodrigues ? Ou Avignon et son effervescence de professionnels, d’artistes et de spectateurs passionnés et avides de débats est-il, au contraire, le lieu par excellence pour réfléchir aux questions – artistiques, morales, économiques et politiques – que continuent de poser à la fois la conception de cette création et sa déprogrammation après le retrait du principal producteur, la Comédie de Genève, et d’un mécène suisse resté anonyme ? Le 20 juillet, aurait dû avoir lieu, à la Maison Jean Vilar dans le cadre du «Partage de midi», une rencontre avec Agnieszka Zgieb, collaboratrice de longue date de Lupa, à l’occasion de la sortie d’un beau livre Imagine, titre
Billet
Festival d’Avignon : après le spectacle de Kristian Lupa annulé, sa fidèle collaboratrice n’a plus voix au chapitre
Réservé aux abonnés
Après la déprogrammation de la pièce du metteur en scène, une rencontre prévue autour de ses œuvres avec sa traductrice a également été retirée. Une décision critiquée puisqu’elle aurait pu être l’occasion rêvée pour qu’Agnieszka Zgieb parle en son nom.
Dans les rues d'Avignon lors du festival de 2022. (Mickael Titrent/Hans Lucas. AFP)
Publié le 13/07/2023 à 17h15
Pour aller plus loin :
Dans la même rubrique
Nos newsletters

Alerte Libé
Les alertes, infos et enquêtes Libé à ne pas manquer

Libé Matin
Le brief matinal idéal pour bien commencer la journée

Opinions
Les billets, éditos, tribunes ou chroniques qui font débat

Toutes nos newsletters
Actualité, politique, lifestyle... découvrez toutes nos newsletters

Les plus lus