Menu
Libération
Le Libé des écrivains

Caetano Veloso, l’épris de reprises, par Eduardo Berti

Article réservé aux abonnés
Le Libé des écrivain·esdossier
L’interprète brésilien réinvente depuis des décennies les créations d’autres artistes, d’un tube de Mickael Jackson à un boléro mexicain. Il signe récemment une reprise de «la Mer» de Charles Trenet.
Caetano Veloso, lors d'un concert à Lisbonne le 9 septembre 2023. (Pedro Gomes/Redferns)
par Eduardo Berti
publié le 12 avril 2024 à 3h54

A l’occasion du Festival du livre de Paris les 12, 13 et 14 avril, nos journalistes cèdent la place à des autrices et auteurs pour un numéro exceptionnel et un supplément de 8 pages spécial Québec. Hervé Le Tellier et Dany Laferrière sont les rédacteurs en chef de cette 17e édition du Libé des écrivains. Retrouvez tous les articles ici.

La mer, est-elle la même vue depuis une autre rive ou depuis une autre époque ? Oui et non, semble répondre Caetano Veloso en revisitant le grand classique de Charles Trenet. Première sortie après son dernier album studio Meu Coco (2021), contribution spéciale à la bande-son du film Une famille de l’écrivaine Christine Angot, la Mer n’est pas la première fois où le génie brésilien chante en français (on retrouve Dans mon île d’Henri Salvador dans un disque de 1981), mais plutôt une énième preuve de son inventivité en tant qu’interprète : inventivité qu’on a tendance à négliger face à son talent de compositeur, tout comme on relè