C’est une étrange novella qui ramène aux temps sombres de l’après Seconde Guerre mondiale, dans les années 50. Un scénariste berlinois débarque à Londres pour voler au secours d’une actrice et ancienne maîtresse qu’il n’a pas vu depuis plusieurs années. Ulla Blau lui a envoyé une lettre d’appel au secours. Elle dit craindre pour sa vie, lui donne une adresse à Soho, et un contact qui s’appelle «le nain». Ex-vétéran du front de l’est, Gunther Sloam accourt tel un chevalier blanc. C’est un grand romantique. A son arrivée à l’aéroport, il est cueilli par Tim Everly, le narrateur, à qui il demande comment trouver un taxi.
«“Vous êtes britannique ?
- Oui, parlez-vous anglais ?
- Certainement, assura-t-il, avec un accent à couper au couteau. J’ai appris l’anglais au cinéma. Connaissez-vous les œuvres d’Alfred Hitchcock ?
- De nos jours, ses films sont interdits”, répondis-je aimablement.»
Rapidement, le lecteur comprend qu’Une espèce en voie de disparition est une uchronie. C’était déjà le cas d’
