25 livres aimés par «Libé» en 2025 : «Mon vrai nom est Elisabeth», «Kolkhoze», «Abraxas», «le Bel Obscur»...

Adèle Yon, Mon vrai nom est Elisabeth (Editions du Sous-Sol)

Pourquoi Betsy (1916-1990), l’arrière-grand-mère de l’autrice qui ne l’a pas connue, a-t-elle disparu sous le tapis, cataloguée «schizophrène» ? L’enquête sur son aïeule qu’a menée Adèle Yon, chercheuse en études cinématographiques, captive de bout en bout. Une des grandes surprises de l’année, un récit multiprimé. Lire la critique et le portrait.

Bogdan-Alexandru Stanescu, Abraxas (traduit du roumain par Nicolas Cavaillès, Gallimard)

Deuxième roman traduit de l’auteur, Abraxas est une traversée de trois décennies de l’histoire de la Roumanie, à travers les yeux d’un enfant devenu un homme à la dérive. Magistral.