Revue
La Nouvelle Revue française
«Frontières. L’envers de l’édition»
N° 656, automne 2023, Gallimard, 152 pp., 18 €.
Cette livraison automnale propose deux thèmes. Avec des textes de la Russe Ludmila Oulitskaïa, de l’Haïtien Jean D’Amérique ou de la Vénézuelienne Karina Sainz Borgo, Frontières invite à une réflexion sur «ces limites artificielles créées par l’homme contre d’autres hommes», écrit dans l’édiorial Maud Simonnot à la tête de la revue depuis mars 2022 et qui vient de rejoindre le Seuil pour diriger la fiction française. Dans «L’envers de l’édition», Erik Orsenna évoque l’éditeur Georges Lambrichs, Philippe Claudel revient sur sa visite à Julien Gracq, la traductrice Josée Kamoun décrit ses liens de travail avec Philip Roth («C’était une relation non pas froide ou neutre mais dépouillée, à l’os ; et pour cette raison, d’une liberté que je ne crois pas avoir connue avec qui que ce soit d’autre»). Enfin, Marie N’Diaye parle de sa bibliothèque, presque uniquement faite de ses contemporains. F.Rl
Romans
Dimitri Rouchon-Borie
Le Chien des étoiles
Le Tripode, 240 pp., 19 € (ebook : 9,99 €).
Gio, un jeune Gitan de 20 ans, sort de l’hôpital, on lui avait enfoncé un tournevis dans le crâne. Avec Papillon, un orphelin muet qui n’a pas froid aux yeux, et Dolores, une jolie adole