Menu
Libération
L'original/la reprise

«Just Like Heaven», l’original de Cure ou la reprise de The Lumineers ?

publié le 8 novembre 2024 à 20h24

The Cure (1987)

Robert Smith le leader du groupe britannique, est passé maître pour manier le chaud et le froid. Dernier exemple, alors qu’on se réjouissait de la parution de leur premier album depuis seize ans, Songs of a Lost World, il annonce dans la foulée que la formation mettra un point final à ses 50 ans de carrière en 2029. Musicalement, c’est un peu la même chose au fil d’une discographie alternant chefs-d’œuvre claustrophobes et tubes sautillants. Cette chanson extraite de l’album Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me appartient à la seconde catégorie. Même si elle parle d’un amour éternel survivant à un décès. Une mélodie à jamais rattachée au générique de la légendaire émission les Enfants du Rock à laquelle Robert avait offert la version instrumentale. Une manière d’asseoir de manière définitive la popularité de The Cure dans notre pays.

The Lumineers (2022)

A contrario de la basse bondissante, de la guitare guillerette et du chant (presque) enjoué de Robert Smith, Wesley Schultz, leader de ce groupe de folk-rock du New Jersey, choisit de verser dans le pathos. C’est plus la perte que l’amour qui est au centre de cette reprise poignante et dépouillée. Accompagné seulement par les touches ténébreuses d’un piano, Schultz se réapproprie totalement la version originale avec une sincérité troublante. Cela ne lui a pas valu pour autant les honneurs du générique d’une émission télé. Mais est-ce que cette «reconnaissance» est importante lorsque, comme The Lumineers, on compte dans son répertoire des titres tels Ophelia ou Ho Hey pouvant afficher fièrement le milliard, oui le milliard, d’écoutes chez certains streamers ? Le paradis, il est plutôt ici.