Menu
Libération
L’original/la reprise

«Word up !» de Cameo ou de Gun ?

La vie d’une chanson et ses réécritures parfois étonnantes.
publié le 12 mai 2024 à 4h30

Cameo (1986)

Il faut être patient pour décrocher un tube. La preuve avec Cameo, groupe new-yorkais fondé par le batteur Larry Blackmon en 1974, qui grenouille pendant plus d’une décennie dans des marais disco et funk avant de décrocher la timbale avec son douzième album, Word Up ! Le single, bloc de funk brut qui tranche avec la mièvrerie habituelle du trio, est un carton mondial, un tube désormais ancré dans le crâne de plusieurs générations. Cameo ne réitérera pas l’exploit. Peut-être que Blackmon aurait dû continuer de titiller son public en chantant «Jolies dames du monde entier, j’ai une chose étrange à vous montrer» en pantalon rouge à coque.

Gun (1994)

Mené par le chanteur peroxydé Mark Rankin (cousin de Sharleen Spiteri, du duo Texas), Gun, groupe de rock héroïque de Glasgow lorgnant vers le hard rock, n’aura finalement laissé que deux traces dans l’histoire. L’une, symbolique, est d’avoir ouvert pour les Rolling Stones lors de la tournée européenne de Steel Wheels en 1990. L’autre, plus tangible, est d’être entré dans le top 50 français avec sa reprise de Word Up !, décalque énervé du titre de Cameo extrait de son troisième album Swagger. Les guitares ont beau être reines, les Ecossais ne se foulent pas trop : même structure, même break, même pont. On ne change pas une formule qui gagne.