«On reprend au moment où elle arrive avec son carnet de correspondance !» La fillette, en violet de la tête aux pieds (pieds montés sur des semelles de baskets qui clignotent de mille feux à chaque pas), revient des coulisses pour s’installer sur une chaise, au centre de la scène. Angelina a 9 ans et elle est l’héroïne de la nouvelle pièce de Caroline Guiela Nguyen, Valentina, qui sera présentée pour la première fois en France ce mercredi 23 avril dans le cadre des Galas, le tout nouveau festival du Théâtre national de Strasbourg. Caroline Guiela Nguyen l’a écrit comme un conte (1) : Valentina est une enfant dont la mère, roumaine, ne parle pas français. Un soir en rentrant de l’école elle doit lui traduire une lettre écrite par un médecin. Comment lui annoncer qu’elle a une maladie grave ? Faut-il dire la vérité ? Mentir pour supporter le drame ?

Un autel avec des guirlandes de fleurs en tissu, un cœur humain enchâssé dans de l’or comme les sacré-cœurs des églises. Du rose, des néons et le plateau qui, magique, palpite tout au long des répétitions : de chaque côté de la scène, un ventilateur fait vibrer de grandes plaques de laiton dorées, qui projettent leur scintillement sur le décor et les actrices. Une nouvelle fois, Caroline Guiela Nguyen mêle la fiction très assumée (décor fabuleux, séquençage pensé en épisodes, musique accom