Menu
Libération
Passage en revues

Gabriel García Márquez, la CIA et les «trolls» : deux longs formats à lire ce week-end

Chaque semaine, la rédaction de «Books» décortique les longs formats des magazines et des sites anglo-saxons. Morceaux choisis.
Gabriel García Márquez à l'inauguration du IVe congrès de la langue espagnole, à Carthagène (Colombie), le 26 mars 2007. (Photo AFP)
publié le 11 décembre 2016 à 12h06

«Cent ans de solitude» et l'argent de la CIA

En 1966, Gabriel García Márquez accepta que deux extraits du roman Cent ans de solitude, un an avant sa publication, soient successivement reproduits, moyennant finances, dans un magazine littéraire uruguayen, Mundo Nuevo. Il n'ignorait pas les rumeurs selon lesquelles cette revue était financée par la CIA, mais écarta l'objection au motif, écrira-t-il au rédacteur en chef, que «lorsque vous écrivez pour un magazine, c'est vous qui l'influencez et non le contraire». Il regrettera plus tard de s'être fait piéger. La CIA avait mené une vaste opération destinée à contrer l'influence culturelle de l'URSS, notamment en Amérique latine. Cette curieuse histoire est racontée dans un livre du journaliste américain Joel Whitney dans un livre à paraître en janvier :   Finks : How the CIA Tricked the World Best Writers.

Auteur : Joel Whitney, journaliste.

Alerte aux «trolls»

Les «trolls» peuvent être de très mauvaises plaisanteries (1) lancées anonymement sur Internet, pour déconsidérer et faire des gorges chaudes d'une personne morte ou vivante. Plusieurs campagnes de «trolls» se sont soldées par un suicide – comme dans le cas de Tiziana Cantone, une Napolitaine de 31 ans qui a envoyé à un groupe d'amis une vidéo d'elle en train de faire l'amour, qui a fait le tour du Net. Beaucoup sont à caractère raciste, misogyne et homophobe. La London Review of Books rend compte de quatre livres, publiés récemment, sur cette pratique devant laquelle les responsables des réseaux sociaux admettent leur impuissance.

Auteur : Richard Seymour, journaliste et écrivain. Il est l'auteur de Corbyn : The Strange Rebirth of Radical Politics.

(1) Le terme peut désigner le message (c'est le cas dans l'article cité) ou son auteur.