Pour sa treizième édition, la Biennale internationale d'architecture de Venise (du 29 août au 25 novembre 2012) est placée sous la direction générale de l'architecte britannique David Chipperfield. Elle a pour thème «Common Ground».

L'Institut français et le ministère de la Culture ont confié à Yves Lion le commissariat du pavillon français. Sur ce thème imposé du «terrain commun», l'architecte urbaniste français proposera une réflexion à partir des grands ensembles, leur transformation et leur rôle dans la constitution des villes. En s'appuyant sur un territoire de l'Est parisien.

L'architecte s'explique. «Les grands ensembles, largement en cours de réparation, doivent être à l'origine d'une transformation radicale des territoires qui les abritent, assurant ainsi un rôle majeur dans la constitution de "vraies villes". Que peut l'architecture pour les repositionner dans la métropole ? Cette question de la transformation, nous l'aborderons à partir d'un territoire de 300 à 400 000 habitants à l'Est de Paris, aujourd'hui non (re)connu si ce n'est pour ses quelques cités stigmatisées. La Biennale est l'occasion de révéler aux visiteurs cette ville française, européenne, de montrer ses potentialités, son paysage, sa richesse humaine, et d'en faire un lieu majeur de la région parisienne...»

Lycée français Charles de Gaulle à Damas ©Adria Goula Sarda

Né à Casablanca en 1945, Yves Lion est architecte-urbaniste et professeur. Il participe à l'émergence d'une